w drogę

Są ludzie,
którym choćbyś dał nie wiem co
żądają wciąż księżyca.

Mając chleb
sól,
mięso białe i ciemne
wciąż są głodni.

Mają małżeńskie łoże
i kołyskę
lecz ramiona wciąż puste.

Dasz im grunt
i własną ziemię pod nogami,
oni wciąż będą wyruszać w drogę.

Dasz im wodę z najgłębszego źródła,
dla nich wciąż nie będzie dość głębokie.
by mogli pić z niego księżyc.

Denise Levertow, tłum. Julia Hartwig